"Когда ты чего-нибудь желаешь очень сильно, вся Вселенная помогает тебе достигнуть этого". Не мои слова. Это Фраза из книги Пауло Коэльо "Алхимик". Я очень благодарна этому писателю. Он человек верующий, но к вере пришел очень тяжелыми путями.
Желания опасны.
И тем они сильны.
Желания опасны.
И это знаем мы.
Но каждый день мечтаем
И просим нам помочь.
Но каждый день желаем
Свершить, что нам не вмочь.
Уж в небе светит ярко
Полночная звезда.
А я смотрю в окошко,
Ведь тайну знаю я.
Я знаю то, что в жизни
Все будет хорошо.
Что глупые обиды
Забыть пора давно.
Что в мире все не просто,
Но не случайно все.
Что создал Бог нарочно
Обиды. Но потом
Они нам помогают
Найти в себе себя,
Наш путь оберегают
И верят в небеса.
И пусть все мысли злые
Летят вдали от нас.
Но пусть нам помогают
Те, кто так близок нам.
Прочитано 6108 раз. Голосов 9. Средняя оценка: 4,33
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Знаете, я Вас понимаю! Мне случалось думать о том же, о чем написано здесь! Только я не смогла выразить это вот так...
Дроздов Иван Викторович
2005-02-16 22:53:57
Прекрасно!
Лариса Дьяченко
2005-02-17 08:40:28
Сбита рифма,предпоследний куплет я считаю набором слов несоответствующим небесам.Обида к небесам ещё никого не привела.Обида только уводит людей из церкви.
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
